|
我与翻译形象大使大赛-北京赛区初赛第一名郝谦

参加翻译形象大使的比赛, 也是妈妈帮我报的名, 她似乎对我也没有什么要求, 一如既往, 只要去见见世面。 在她的概念里, 似乎小孩子要经常的见见世面, 才会不断的培养自信。 可是对于已经朝九晚五工作的我, 参加这种大奖赛显然有点不是时令了。 所以初赛当天, 看到考场里那一张张激情肆意的脸, 似乎觉得自己更加不应该来参加这个大奖赛了, 尽管目的也只是“见见世面”。 紧张的笔试过后, 在口试准备室里, 大家谈笑间也都带上些许的紧张和兴奋。 渐渐被这种气氛感染, 本来是去JUST FOR FUN, 现在似乎也变得认真严肃起来。 笔试结束, 本来就像局外人一样站在一旁冷眼静观的我似乎也渐渐进入状态, 一脚踏进组委会为我们营造的氛围中。 开始猜测接下来的口试会是怎样。 久违的兴奋,紧张, 新鲜 的感觉开始慢慢涌动。
口试进行得很顺利,考官都很和蔼可亲。 大概只有一个地方我没有听清楚, 但是也糊里糊涂的都给翻译出来了。 最后跟所有的人道谢,告别,竟然还有些不舍,一丝等待结果的忐忑。
接到成宏老师的电话是在办公室忙得焦头烂额的时候, 成宏老师希望我写下自己参加大赛的一点点感想, 不善言辞的我也只能写下如上涂鸦版的几句话。 昨天看凤凰卫视的报道说, 老布什在美国进行他一生中第四次的高空跳伞,不禁感慨, 追求激情原来是没有限制的, 不管你是否依然在激情燃烧的岁月。。。 所以, 亲爱的朋友, JUST DO IT AND ENJOY IT!!
我这样做了, 也希望每一个参加比赛的朋友也同我一样, 享受激情!
感谢组委会, 感谢湖南卫视!!
1981年出生
2002年毕业于山东大学经济学院 , 期间 完成 大学英语 六级(90分 )
托福 633, GRE 2340
2002年 到英国伦敦经济学院 读书, 2003年底 回国, 拿到 伦敦经济学院的金
融硕士学位。
现在 中国银行工作。
在山东大学期间, 曾是 大学模特队队员, (虽然身高是最低的 只有 170 :)
参加过各种礼仪大赛 和 21届世界大学生运动会优秀引导员选拔赛,所以大奖赛还
不会怯场
|