老《阿信》“穿新衣”重上荧屏

206-3-30 辽沈晚报


     

    在《大长今》、《看了又看》等韩剧在中国掀起一阵“韩流”时,人们几乎忘记了早在上个世纪80年代初,日本电视剧《阿信》、《血疑》也曾留给中国观众许多难以磨灭的记忆。在韩剧正火时,央视海外剧场出其不意地引进了一部日剧《白色巨塔》,引起不小的轰动。趁着这股“日流”的回温,昨日记者获悉,老牌日剧《阿信》也即将重新包装,穿上新衣服后于四月初登上湖南卫视的荧屏。 

  上个世纪80年代,很多观众是哭着看完《阿信》的,阿信真实的励志故事感动和鼓舞了无数的中国人。湖南卫视总编室彭先生告诉记者,这次引进的《阿信》还是旧版,但是重新做了配音,而且画面也经过了技术改良,原本由翁倩玉演唱的主题也由“超女”纪敏佳重新演绎,虽然是老片子,但是会有新感觉。一般来说,引进日剧会比引进韩剧更贵,买《阿信》花了多少钱?彭先生没有透露。不过他表示,《阿信》的重播一定会带动一股更强大的日剧风潮。 本报记者 乔睿