《梅花档案》遭《凤凰迷影》复制?

2005年02月22日  来源:新闻午报

 


    两部戏都玩背部彩绘,左图为《凤凰迷影》中的温碧霞、右图为《梅花档案》中的苏锦 曾在各地热播的《梅花档案》掀起了一股反特悬疑剧的怀旧风,然而正在《首播剧场》播出的反特悬疑剧《凤凰迷影》却被指“复制”《梅花档案》。记者接到一些观众的电话,他们 表示:《凤凰迷影》简直就是《梅花档案》的双胞胎兄弟,两剧结构、人物、情节惊人的相似。记者昨日采访了两剧的相关人员,《梅花档案》的制片人表示,对于这种盗版行为,他们要和《凤凰迷影》剧组打官司。

  《梅花档案》《凤凰迷影》是双胞胎?

  昨天记者采访了一些正在收看《凤凰迷影》的电视观众。凡是看过《梅花档案》的观众对于《凤凰迷影》都有满肚子话要说。丁先生夫妇告诉记者,他们前晚看电视的时候,看一段《凤凰迷影》就会想起《梅花档案》来:“这基本就是一个版本的两种写法而已,故事、情节、人物都是一模一样,就是名字、职业有些小的变动而已。比如《梅花档案》里周杰演的是地下工作人员,他在档案馆工作,然后一个人被安排到大院里住,在夜里看到了女鬼,他被灌了迷药,还有一个刑警队长也住进来;《凤凰迷影》和那个全部一样,主人公也是一个地下工作者,不过变成了在图书馆工作,也是到大院住碰到女鬼,被灌了迷药……”丁先生夫妇说,《凤凰迷影》还没开始几集,就已经和《梅花档案》惊人的相似,他们看了电视预告,发现最后凤凰图和梅花档案一样,也是刻在女主角的背上,夫妻俩基本得出结论:这两部戏有“亲戚”关系。丁先生还笑说,现在他们每看一段就能猜出后面的情节,电视剧一点也不恐怖,反而很好笑了。话虽这样说,丁先生夫妇还是表示了他们对这种克隆电视剧的不满,“这也有点太骗老百姓了”。同样看了电视剧的唐先生也说,两部电视剧太像了,感觉像小时候考试,一个同学抄袭另一个同学的,连一些错误的、漏洞也照抄。《梅花档案》制片人:要打官司解决

  克隆国外经典名剧,还常见,可克隆国产最新电视剧,两剧还是前后脚播出,这还是头一回听说。记者了解到情况后,当即采访了《梅花档案》的播出电视台北京电视台和该剧的制片人孙女士。北京电视台有关人士表示,他们听说过《凤凰迷影》和《梅花档案》很相像,不过因为《梅》剧先播,播的情况又很好,他们也就没再了解其它情况。《梅》剧的制片人孙女士昨天人在日本,接到记者的电话,她简单地说了几句,她告诉记者,《凤凰迷影》的导演、编剧于立清曾经参与《梅》剧的创作,他们正准备就此事打官司:“不要说惊人相似了,我们找了专家来看,这基本就是一种盗版行为。”《凤凰迷影》导演:欢迎诉诸法律《凤凰迷影》原名《滴血纹身》,导演于立清说,这是他的档案系列电视剧的第一部作品。不过记者了解到,《凤凰迷影》应该是2004年年初拍摄完毕的,而《梅花档案》则是2003年3-5月拍摄,也就是说,《梅花》拍摄在先,而《凤凰》在后。那到底是不是《凤凰》抄袭《梅花》呢?导演、编剧于立清昨天在接受记者采访时态度也比较坚决,他告诉记者,他不想伤害任何人,不想伤害同行;他欢迎认为自己受到伤害的那一方拿起法律武器来解决;同时他也希望同行本着一个实事求是的态度,给观众一个完美的答复。其它的话,于立清表示他不想多说,如果双方对簿公堂,他可以找到许多证人、拿出许多的证据来,来证明他和这个剧本的关系。

  一个剧本拍了两次?

  记者从各种途径了解到,《梅花档案》的版权最早应该归属于中视传媒股份有限公司,当时中视从原作者张宝瑞手上买来了拍摄电视剧的版权,准备拍摄成电视剧,而他们准备交由拍摄的导演就是于立清。一位了解内情的人士告诉记者,于立清确实参与了《梅花档案》的前期筹备和剧本的创作。但后来因为种种原因,导演易人,到现在就冒出了两个双胞胎电视剧,到底是不是同一个剧本拍摄了两次呢?《凤凰迷影》的导演于立清告诉记者,《凤凰》中的图是他根据一个真实事件改编的,剧中的许多东西也是新创作的。关于此事,记者会进一步了解情况,究竟《梅花档案》《凤凰迷影》是不是双胞胎,是否同一个剧本拍了两回?观众也可以继续看电视。