|
在中国的飞速发展中，感受这个古老国家的年轻活力，这是多么有意思的事情。Peter的妻子是一位非常热情的德国女士，她没有丈夫那么多的问号，可坚持不懈学中文的劲头，也同样体现了严谨认真的德国式态度。
Evelyn是去年来到中国的，为了照顾好丈夫的起居饮食，Evelyn一心一意当了名家庭主妇，不过要在中国当好家庭主妇，这生活第一关就得过语言关。Evelyn：“因为语言不通，我寸步难行。没有人听得懂英语。在那个时候，我真的想做点什么，我恨不得立刻开始学中文，就算是只学了一点点，我都要尝试说”。 人到中年，要重新学习一种语言本来就不容易，更何况是有超级难度之称的汉语。不过，Evelyn自有绝招，你看这书桌墙上不是Evelyn写的汉字，就是她德语与汉语对照的中文。而且，Evelyn会强迫自己尽可能多的说汉语，尽管会闹一些小笑话。 Evelyn：“两周以前，我和我的丈夫一起去餐馆吃饺子，因此我开始尝试说中文，我喜欢一份饺子，混合饺子，混合，你看，你明白了吧，我就是在餐馆里这么说的，结果那个女孩就这样看着我，但是我还是吃到了我想到的饺子，你看我行了，我觉得我做的不错”。 虽然如此，Evelyn一点也不气馁，她很开心地向我们展示她学到的成果，用毛笔写的汉字"我"。我们相信这位德国女士的中文会越来越好。 |
