这个关于中国孩子进军英超梦想的故事，在长沙的贺龙体育场、在《足球小子》中英足球城市训练营里继续延续着。无数的中国足球小子渴望从此走向英超赛场。埃弗顿和博尔顿这两家具有百年历史的英格兰球会将为来自中国的足球小
子提供免费试训一年的机会。为了这个梦想，14个来自全国各地的足球小子来到长沙，加入到总训营当中。选队长、布置房间、分队购物，足球小子们努力适应着新的环境，准备着迎接新的挑战。但是梦想虽然美妙，没有出色的表现是无法打动教练们的。因为他们才是决定球员去留的关键人物。

　　来自英国的老教练肯尼透露了他心目中选拔青年球员的标准。几位教练根据这些严苛的标准制定了好几项测试。本周，正式的测试即将开始，14个选手分成两个团队来进行激烈的竞争，在团队中的表现将决定他们的去留。而在获胜队伍中表现最优秀的孩子将获得下周选拔的赦免权。

　　肯尼为孩子们设置了一堂特别的训练课。他把孩子们带到了杂技团，杂技演员们精彩的表演让孩子们看得目瞪口呆。他们怎么也没想到这个排练厅会成为他们今天的考场……

湖南卫视今日21：30《足球小子》播出